Harztheater

Benjamin Brittens äußerst vielschichtiger „Sommernachtstraum“ besticht neben der hoch artifiziellen Musik, die die drei Ebenen des Stückes durch farbenreiche Sphärenmusik miteinander verwebt, auch durch den originalen Shakespeare-Text. Vor diesem hatten Britten und sein Lebensgefährte Peter Pears hohen Respekt, als sie ihn für das Libretto stark verkürzten, aber sonst nahezu . . .

Ja, es gibt sie noch, Neuinszenierungen, die sich strikt an die Vorgabe des Originals halten und sie nicht durch zwanghafte Verlegung in die Gegenwart oder anderweitig bis zur Unkenntlichkeit verfremden. So ist derzeit Otello in der positiv konventionellen Regie von Werner Pichler beim Nordharzer Städtebundtheater zu erleben. Sehr verdienstvoll bringt das kleine Drei-Sparten-Haus Theater-Kultur . . .