Berlin: „La Calisto“, Francesco Cavalli (zweite Besprechung)

Götter, die ihren Willen nicht erfüllt bekommen, pflegen zu armen Sterblichen grausam zu sein. Allein manchmal verbirgt sich die Grausamkeit in Huldigungen, auf die ein Sterblicher gern verzichten würde. Apollo versetzt, um ein prominentes Beispiel zu nennen, Orfeo an bzw. in den Himmel, nachdem er bei der Rückgewinnung seiner Ehefrau – nicht ganz ohne Schuld und doch nicht schuldig – versagt hat. Schöner Trost, denkt sich der Zuschauer, zur mutmaßlich ewigen Trauer erhält er nun dort einen Sitz, wo ihm die Erde ferner ist als fern. Im Fall einer anderen Sterblichen ist das Verhängnis, das man nur ungern „Schicksal“ nennt, noch grausamer: Die Dame wird ob ihrer Verfehlungen, für die sie nicht verantwortlich ist, zunächst in eine Bärin verwandelt; nach ihrem irdischen Abscheiden wird sie, hören wir, als Sternbild des Bären an den Himmel versetzt, an dem sie sich mit dem mythischen Sänger über ihrer beider „Schicksal“ unterhalten könnte.

© Bernd Uhlig

Der Sänger wurde von Monteverdi komponiert, die in eine Bärin verwandelte Frau von Monteverdis gelehrigem Schüler Francesco Cavalli, der, wie sein Lehrer, in Venedig Karriere machte und mit einigen seiner 27 überlieferten Opern seit einigen Jahrzehnten wieder zu den Stars der „Barockoper“ – die keine ist, weil sie formal, ästhetisch und klanglich noch, falls man auf Schubladen steht, der Renaissance angehört – gezählt wird. La Calisto ist sicher seine bekannteste Oper, seit René Jacobs und der Regisseur Herbert Wernicke sich in den frühen 90er Jahren des Werks annahmen. Damals war es auch an der Berliner Staatsoper zu erleben, eine Aufnahme zeugt von dieser Pioniertat, dann kam eine weitere Produktion des Musikdramas Unter den Linden heraus, nun haben Christina Pluhar mit ihrem Ensemble L‘Arpeggiata und der Akademie für Alte Musik und der Regisseur Stefan Herheim eine Neuproduktion vorgelegt, die kürzlich in Wien ihre Premiere und nun, wieder in der Staatsoper, ihre bejubelte Berliner Erstaufführung erlebte. Denn dem Ensemble, den Musikern und der Bühnentechnik gelingt ein Spektakel, das den Rang des Opus bildmächtig und witzig, sinnlich und melancholisch mit allem Einsatz belegt. Apropos Einsatz: Es liegt am Abend des 18. November 2026 nicht zum Wenigsten an der Interpretin der Titelrolle, dass er gelingt. Vera-Lotte Boecker, eine Calisto, also eine schöne Nymphe im Gefolge der Diana, wie sie im Opernbuch steht, wurde als erkältet angekündigt – und gestaltete die umfangreiche Partie nicht allein gestisch (wie Brecht, der Dichter des an selber Stelle uraufgeführten Verurteilung des Lukullus, gesagt hätte), sondern auch vokal glanzvoll, was heißt: in jedem Sinne intelligent. Denn die junge Frau, die „ihrer“ Göttin Diana, in deren Gefolge sie erscheint und die sie über die bloße Verehrung und Zuneigung hinaus, konkret: lesbisch anbetet, diese Frau ist in der Neudeutung kein bloßes Opfer des Gottes oder seiner rachsüchtigen Gattin, sondern modern, fröhlich und erfrischend eigenständig. Liest man, dass die Sängerin nicht allein Gesang, sondern auch an der dem Opernhaus direkt gegenüberliegenden Humboldt-Universität Philosophie und Literatur studiert hat, merkt man, dass auch dies ihr nicht geschadet hat. Im Gegenteil: Die Unmittelbarkeit, mit der sie trotz (übersungener) Erkältung sich körperlich vital in das Geschehen wirft und ihre Figur am Ende auf den Ruhm verzichtet, als Bärin durch die Welt gejagt zu werden und irgendwann ein „Stern“ zu werden, um stattdessen die Vorteile einer von den „Göttern“ garantierten Nobelexistenz lieber shoppend auszukosten, hat einen emanzipatorischen Zug, der zwar nicht dem tiefen christlichen Ethos des von Giovanni Faustini entworfenen Auferstehungsmythos‘ entspricht, aber dort eine notwendige Korrektur an der Ideenwelt des mittleren 17. Jahrhunderts vornimmt, wo es Not tut. Herheim und seine Hauptfigur deuten das Finale also durchaus um, damit es für unsere Gaumen – mit einem gewaltigen Augenzwinkern und Humor – erträglich wird, ohne indes dem Wesentlichen seine Kraft zu nehmen: dem Musikdramatischen. Am Ende endet es bei Faustini und Cavalli ohnehin in einer Apotheose, die nur noch historisch verständlich ist und einen Kommentar benötigt, wie er im ausgezeichneten, Mythos und Moderne der Cavalli-Ära aufschlüsselnden Programmheft oder im Booklet der CD-Produktion nachgelesen werden kann; das (umfangreiche) Libretto enthält da nicht weniger als 40 Anmerkungen, die gebraucht werden, will man jede mythologische Anspielung begreifen, die der Textdichter in seinem Textbuch unterbrachte. Der Besucher der Staatsoper benötigt hingegen keinen Führer: Die Konflikte des Stücks liegen auf der berühmten Hand, zumal Vera-Lotte Boecker und ihre Bühnenpartner alles tun, um den Gestalten und den Konflikten eine prägnante Kontur zu geben. Neben der phänomenalen, alle Gefühlsabgründe und -höhen auslotenden und erklimmenden, die jugendliche wie die dann erfahrene, halb amazonen-, halb mädchenhafte Frau auf die Bühne stellende Vera-Lotte Boecker (die mir erst spät, nämlich in ihrer fantastischen performance in Tobias Kratzers Hamburger Das Paradies und die Peri-Inszenierung, auffiel) steht zunächst der Giove des Milan Siljanov. Er spielt den Gott, quasi wunschgemäß, als skrupellosen Partylöwen, der sich nimmt, was er sich zu nehmen vornimmt, indem er sich in die Göttin Diana verwandelt: mit Falsett. Kurz vor dem Ende wird er mit der darob durchaus nicht unglücklichen Calisto, die sich zwei Akte zuvor noch weigerte, den Avancen des „Lüstlings“ zu erliegen, in einem buchstäblichen Himmelbett nach oben schweben. Man sieht: Auch eine praktizierende Lesbierin ist nicht nur das Objekt eines Mannes, sondern kann durchaus und gern in das Bett eines Herren schlüpfen, um ihren Erfahrungsraum lustvoll zu erweitern.

© Bernd Uhlig

Stefan Herheim hat sich zusammen mit der Kostümbildnerin Yashi (Tabassomi) und der Bühnenbildnerin Silke Bauer einen Raum erdacht, in dem die Götter zur Kenntlichkeit entstellt werden, also als jene Menschen dargestellt werden, als die sie 1650 schon angelegt worden waren. Merkur ist also, Renato Dolcini macht das glänzend, ein Assistent seines Chefs, der gewisse Dinge mit dem Handy regelt, und Giunone, die koloratursichere Giuseppina Bridelli, eine wohlbetuchte wie schick gekleidete Lady der sog. upper class, die ihrer Eifersucht machtmäßig Ausdruck geben kann. Diese Strategie aber macht mythologisch inspirierte Szenen nicht unmöglich. Pan und die wilde Bockstruppe von Satyrn sind, wie das achtköpfige Corps, aus dem sich die Dianaleute wie die tanzenden und fröhlich paarenden Tiergestalten in Beate Vollacks lustiger Choreographie speisen, theatralisch genauso irreal wie die sinnige Parodie, die die Waldwesen schließlich aufführen, wenn sie Dianas Liebhaber Endimione zum wahren Glauben bekehren, also von Diana weglotsen wollen: Aus dem antiken Mythos wird plötzlich die Perversion in Gestalt von durchaus falschen Mönchen und Pfaffen, die, mit Teufelshörnern und Satyrschwänzen ausgestattet, auf sehr ironische Weise auf die interpretatio christiana verweisen, der das lieto fine der Calisto seine Existenz verdankt. Unter den panischen Gestalten ragt Jake Arditti als Satirino heraus: eine Gestalt, die dem bösen Puck auffallend ähnelt; kein Wunder, dass Herheim auf die Nähe der Calisto zur unheimlichen Traum- und Liebesverwirrungswelt des Midsummer Night‘s Dream verwies. Doch auch der liebestoll-brutale Pan, der daran glaubt, dass der junge Endimione ihm „seine“ Diana gestohlen habe, also David Tricou, und der Silvano des João Fernandes vervollständigen ein vollkommenes Trio, dessen Brutalitäten immer wieder, im wahrsten Sinn des Worts, durch satirische Komik gebrochen werden. Übrigens auch musikalisch: Es gibt Szenenapplaus, nachdem sich die Waldwesen, kollektiv fingerschnippsend zu verjazzten Tanzrhythmen den Beifall des Publikums erworben haben. Bleiben, neben Calisto und Giove, noch Diana und Endimione, das andere „Paar“, das, anders als der Gott und sein Opfer, sich in einer anderen fatalen Lage befindet: Gilt Diana als „keusche“ Göttin, verschmachtet sich der mondsüchtige Jüngling an der Frau, der er seinerseits „keusch“ nahe sein will. Die Probleme einer derartigen Liebeskonzeption sind klar: Wo „Küsse“ als Ausdruck von Unschuld gelten, befinden sich die Protagonisten in einem Konflikt, der irgendwann einmal explodieren muss. Kein Wunder, dass die „keusche“ Göttin ihren (scheinbar platonischen) Geliebten fast mit ihren Küssen erstickt und er unter diesen Küssen zu sterben scheint – einer jener traurigen Momente des Stücks und einer Inszenierung, die neben den eindeutig komischen Aspekten nicht zu kurz kommen. Mit der Diana der Luciana Mancini und dem Endimione des Arnaud Gluck wird denn, in Kostüm und Maske, auch die antikisierende Sphäre betont.

© Bernd Uhlig

Die offensivste Komik aber gehört wieder einmal der „komischen (notorisch geilen) Alten“, wie sie in der venezianischen Oper des 17. Jahrhunderts zum Typus wurde. Marcel Beekman, der in der Bayreuther Aufführung von Cavallis Pompeo Magno (unsere Besprechung) bereits eine derartige Figur spielte, ist Linfea, die sich zwar auch im Gefolge der Diana befindet, aber mit allem, was sie besitzt, als Karikatur einer Nymphe von ihren Gefährtinnen absticht. Schon im Vorspiel mit seiner Götterszene, wie sie schon von Monteverdi in dessen letzten Opern nur ein Jahrzehnt vor der Calisto komponiert wurden, tritt Beekman als La Natura in kostümierter Nacktheit mit Hängebrüsten auf. Mehr Natur geht, glaube ich, nicht… Den Rest macht die vis comica dieses eminenten Sängerdarstellers, aber am Ende wirft sich jeder Interpret in seine Rolle(n), als gälte es, den Misserfolg, den die Oper bei ihrer Uraufführung 1651 erfuhr, noch nachträglich auszuwetzen. Die Besetzung ist schlicht und einfach perfekt: vom Haute-Contre Tricou über den Bassbariton Siljanov über den Sopranisten Arditti zum Falsettisten Beekman – nicht zuletzt zum Sopran der Vera-Lotte Boeker. Zehn Sänger, ein Ensemble.

Ein Ensemble bildet auch L‘Arpeggiata, das Cavallis sparsame „Partitur“, in dem, wie so oft in der frühen Oper, in der Regel nur eine Vokalstimme und die dazugehörige Basslinie verzeichnet wurden, zum akustischen Leuchten bringt. Cavalli selbst hatte im kleinen Uraufführungshaus, dem Teatro S. Apollonai, nur fünf weitere Instrumentalisten zur Verfügung, die für den Raum völlig ausreichend waren. 2005 kam das Werk unter Ivor Bolton mit 13 Musikern an der Bayerischen Staatsoper heraus, nun saßen 19 Musiker im Orchestergraben: neben den beiden Streichern und der Basso-Continuo-Gruppe weiter ausgestattet mit anderen Streichern, Bläsern und Schlagzeug. Da klingt und funkelt, zirpt und brilliert es, dass die Sternenwelt ebenso gezeichnet wird wie die „erhabene“ Welt der Götter (und der Calisto). Hier die sensiblen Violinen und die Viola da gamba, dort die Barockgitarren, die Cembali, die Theorbe und die Erzlaute, am Ende auch die Altposaune, der Zink, die Flöten und die Orgel, um die numinose und die sehr irdische Welt in Klang zu setzen: vor den Scherwänden der Bühne, die durch Roman Hagenbrocks Videoprojektionen und ihren einfachen wie wirksamen Raumandeutungen vom Wasser zum Hain, vom Mond zum Sternenhimmel – genauso fantastischen und schnellen Metamorphosen unterliegt wie Cavallis Musik. Was über allen Interpretationen liegt, bleibt der Witz; das Augenzwinkern des Bären als Pausenansage gehört zu jenen Einfällen, die man so lächelnd genießt wie der Einbruch des Jazz in die reiche Annäherung an und die Ausschmückung von Cavallis Notentext.

Dass am Ende der mythische Urgrund der Vernichtung der Welt durch Feuer und Hitze, die am Beginn der Calisto-Oper und -Geschichte steht, keine Rolle mehr spielt, liegt in der Logik des Stücks begründet; eine mögliche, wenn auch nicht unbedingt werkgerechte Interpretation der Oper, die sich auf den Klimakatastrophenaspekt beschränken würde, wird zumindest im Programmheft angedeutet. Am Ende bleibt die Erkenntnis, dass uns Cavalli und Faustini ein Stück vorgelegt haben, dessen menschlich-allzumenschliche Geschichten so interessant sind, dass sie die verschiedensten Interpretationen gestatten. In Berlin gelang es mit jenem Humor und jenem Sentiment, wie es schon 1650 en vogue war, auch wenn La Calisto aufgrund seines Götterpersonals damals floppte. Die Götter mögen grausam sein – die Götter des Musiktheaters aber haben eine Produktion nach Berlin geschickt, die nicht grausam, sondern schlicht und einfach ein Gesamtkunstwerk ist.

Frank Piontek, 19. November 2026


La Calisto
Dramma per Musica von Francesco Cavalli

Staatsoper Berlin
Koproduktion mit dem Musik Theater an der Wien

Besuchte Aufführung: 18. November 2026
Premiere: 8. November 2026

Inszenierung: Stefan Herheim
Musikalische Leitung: Christina Pluhar
Ensemble L´Arpeggiata und Akademie für Alte Musik

Erste Besprechung