Nürnberg: „Parzival“, Kieran Joel / Fabian Schmidtlein
„Der Weg zu Parzival führt nicht über Bayreuth. Die Bühnenfigur (…) ist mit Wolframs Parzival nur entfernt verwandt. Parzival und Parsifal trennt mehr als nur die Schreibweise.“ So zu lesen im gewaltigen, dem mittelalterlichen Epos angemessenen Vorspruch zur Übersetzung von Wolframs von Eschenbach Parzival-Epos, die er 1986 vorlegte. – Dass Parzival von Wagners reinem Toren mehr . . .