DER OPERNFREUND - 50.Jahrgang
Startseite
Unser Team
Impressum/Copyright
Alle Premieren 17.18
---
Kontrapunkt
Die OF-Schnuppe :-((
Der OF-Stern * :-)))
HUMOR & Musikerwitze
Bilsing in Gefahr
Herausgeber Seite
----
KINO Seite
CD DVD BluRay
Buchkritik aktuell
Kliers Discografie
-----
Oper und Konzert
Pr-Termine 2016.17
Aachen
Aachen Sonstige
Aarhus
Bad Aibling
Altenburg Thüringen
Altenburg Österreich
Amsterdam DNO
Amsterdam Th. Carré
Andechs
Annaberg Buchholz
Ansbach
Antwerpen
Arnheim
Aschaffenburg
Athen
Athen Onassis Cultur
Augsburg
Avignon
Baden bei Wien
Baden-Baden
Badenweiler
Baku
Bamberg
Bamberg Konzerte
Basel
Basel Musicaltheater
Basel - Casino
Bayreuth div.
Pionteks Bayreuth
Bayreuth Festspiele
Belogradchik
Bergamo
Berlin Deutsche Oper
Berlin DO WA
Berlin Staatsoper
Berlin Staatsoper WA
Berlin Kom. Oper
Berlin Kom. Oper WA
Berlin Neuköllner Op
Berlin Konzerte
Berlin Ballett
Berlin Sonstige
Bern
Bielefeld
Bochum Ruhrtriennale
Bochum Konzerte
Bonn
Ära Weise 2003-2013
Bozen
Bratislava
Braunschweig
Braunschweig Konzert
Bregenz Festspiele
Bremen
Musikfest 2016
Bremerhaven
Breslau
Brünn Janacek Theate
Brüssel
Budapest
Budap. Erkel Theater
Buenos Aires
Burgsteinfurt
Cagliari
Casciana
Chemnitz
Chicago
Coburg
Coburg Joh. Strauss
Coesfeld
Colmar
La Coruna
Cottbus
Crevoladossola
Darmstadt
Dehnberg
Den Haag
Dessau
Dessau Weill Fest
Detmold
Dijon
Döbeln
Dortmund
Dortmund Ballett
Dortm. Konzerthaus
Dortmund Sonstiges
Dresden Semperoper
Dresden Operette
Duisburg
Düsseldorf
Düsseldorf Tonhalle
Schumann Hochschule
Eisenach
Ekaterinburg
Enschede
Erfurt
Erl Festspiele 2015
Erl Festspiele 2014
Erlangen
Essen Aalto Oper
Essen Aalto Ballett
Essen Aalto WA
Essen Philharmonie
Essen Folkwang
Eutin
Fano
Fermo
Florenz
Frankfurt
Frankfurt WA
Bockenheimer Depot
Freiberg
Freiburg
Füssen
Fürth
Fulda
Gelsenkirchen MiR
MiR Ballett
Genf
Gent
Gera
Giessen
Glyndebourne
Görlitz
Gotha Ekhof-Festsp.
Graz
Graz Styriarte
Graz Konzerte
Graz Sonstiges
Hagen NEU
Hagen alt
Halberstadt
Halle
Halle Händelfestsp.
Hamburg StOp
Hamburg StOp Wa
Hamburg Konzert
Hamburg Sonstige
Hamm
Hannover
Hannover Sonstiges
Heidelberg
Heidenheim Festsp.
Heilbronn
Heldritt
Helsinki
Hildesheim TfN
Hof
Hohenems
Gut Immling
Ingolstadt
Innsbruck Landesth.
Innsbruck Festwochen
Bad Ischl
Jennersdorf
Kaiserslautern
Karlsruhe
Karlsruhe Händel
Kassel
Kiel
Kiew
Bad Kissingen
Klagenfurt
Klosterneuburg
Koblenz
Köln Staatenhaus
Köln Wiederaufnahmen
Köln Kinderoper
Köln Kammeroper
Köln Philharmonie
Köln Sonstiges
Konstanz Kammeroper
Kopenhagen
Krummau a.d. Moldau
Krefeld
Landshut
Langenlois
Bad Lauchstädt
Leipzig Oper
Leipzig Mus. Komödie
Leverkusen
Lille
Linz/Donau
Linz Sonstiges
Ljubljana/Laibach
London ENO
London ROH
Ludwigshafen
Luisenburg
Lübeck
Lübecker Sommer
Lüneburg
Lüttich/Liège
Luxemburg
Luzern
Lyon
Macerata
Madrid
Magdeburg
Mailand
Mainz
Malta
Mannheim WA
Mannheim
Maribor/Marburg
Marseille
Martina Franca
Massa Marittima
Meiningen
Melbourne
Minden
Minsk
Miskolc
Mönchengladbach
Mörbisch
Hamburg
Monte Carlo
Montpellier
Montréal
Moskau Bolschoi N St
Moskau Sonstige
München NT
München NT Wa
München Cuvilliés
MünchenPrinzregenten
München Gärtnerplatz
München Ballett
München Sonstige
Münster
Münster Konzerte
Münster Sonstiges
Muscat (Oman)
Nancy
Neapel
Neuburger Kammeroper
Neuburg/Donau
Neuss RLT
Nizhny Novgorod
Nordhausen
Novara
Nürnberg
Nürnberg Gluck Fest
Nürnberg Konzerte
Oberammergau
Oldenburg
Ölbronn
OperKlosterNeuburg
Oslo
Osnabrück
Ostrau
Palermo
Paris Bastille
Paris Garnier
P. Champs-Elysées
Théâtre du Châtelet
Paris Ballett
Paris Philharmonie
Paris Versailles
Parma
Passau
Pesaro
St. Petersburg
Piacenza
Pisa
Pforzheim
Plauen
Posen
Potsdam
Prag
Radebeul
Raiding
Recklinghausen
Regensburg
Reggio Emila
Bad Reichenhall
Remscheid
Rendsburg
Riga
Rosenheim
Ruhrtriennale
Saarbrücken
Saint Etienne
Salzburg
Salzburg LT
Salzburg Osterfestsp
San Francisco
San Marino
Sarzana
Sassari
Savonlinna
St. Gallen
St. Petersburg
Bad Reichenhall
Oper Schenkenberg
Schweinfurt
Schwerin
Schwetzingen
Sevilla
Singapur
Sofia
Solingen
Spoleto
Stockholm
Straßburg
Stuttgart
Stuttgart Ballett
Szeged (Ungarn)
Tampere (Finnland)
Tecklenburg
Teneriffa
Toggenburg
Tokyo
Toulon
Toulouse
Trapani
Trier
Triest
Turin
Ulm
Valencia
Valle d´Itria
Venedig Malibran
Venedig La Fenice
Verona Arena
Weimar
Wels
Wexford
Wien Staatsoper
Wien TadW
Wien Volksoper
Wien Konzerte
Wien Ballett
Wien Sonstiges
Wiesbaden
Bad Wildbad
Winterthur
Wolfsburg
Wunsiedel
Wuppertal
Würzburg
Zürich
Zürich WA
Zürich Ballett
Zürich Konzert
Zwickau
---
INTERVIEWS A - F
INTERVIEWS G - K
INTERVIEWS L - P
INTERVIEWS Q - Y
---
In Memoriam
Musical
Jubiläen 2016
Essay
Nationalhymnen
Doku im TV
Oper im Fernsehen
Oper im Kino
Unsitten i.d. Oper
---
CD Kritiken Archiv

SAINT ÉTIENNE / Grand Théâtre Massenet

opera.saint-etienne.fr

 

 

 

Oper von Charles Gounod

am 17.10.2015

TRAILER

Saint-Étienne, die derzeit vierzehntgrößte Stadt Frankreichs, ist die Hauptstadt des südfranzösischen Départements Loire in der Region Rhône-Alpes und liegt etwa 50 Kilometer südwestlich von Lyon. Die Stadt wurde im Mittelalter zu einem Zentrum der Metallverarbeitung und war vor allem für seine Waffenfabriken bekannt. Die Hochblüte erlebte die Stadt zu der Zeit, als hier Steinkohle abgebaut wurde. Doch die Krise der Montanindustrie traf auch Saint-Étienne. Die Bevölkerungszahl ging von ca. 220.000 (Ende der Sechzigerjahre des vorigen Jahrhunderts) auf derzeit etwa 170.000 zurück. Berühmtester Sohn der Stadt ist Jules Massenet, der hier 1842 geboren wurde.

Nach ihm ist auch das Opernhaus der Stadt benannt, das inmitten eines Parks auf einem Hügel liegt. Und Werke von Massenet stehen natürlich auch regelmäßig auf dem Spielplan des Opernhauses. Gespielt werden aber auch andere Raritäten, wie nun „Le médecin malgré lui“, die dritte der zwölf Opern von Charles Gounod.

Diese dreiaktige Opéra-Comique erlebte am 15. Jänner 1858 im Théâtre Lyrique in Paris ihre Uraufführung, nur ein Jahr vor der Uraufführung seines wohl bedeutendsten Werkes, dem „Faust“. Das Textbuch verfasste das berühmte Librettisten-Duo Jules Barbier und Michel Carré, das der Opernwelt ja so viele Textbücher beschert hat wie „Dinorah“ (Meyerbeer), „Faust“ und „Roméo et Juliette“ (Gounod), „Hamlet“ und „Mignon“ (Thomas) und „Les Contes d’Hoffmann“ (Offenbach). Das Textbuch basiert auf dem gleichnamigen Schauspiel von Molière. Da es sich ja um ein Werk der Gattung Opéra-Comique, also um eine Oper mit gesprochenen Dialogen (und nicht mit gesungenen Rezitativen) handelt, kamen die Librettisten auf die geniale Idee, dabei Originaldialoge von Molière zu übernehmen. Das war auch der Grund, warum die Comédie–Française, allerdings erfolglos, versucht hat die Aufführung zu verhindern. Damals gab es eben noch keine Copyright-Gesetze.

Der Holzfäller Sganarelle hat wieder einmal einen über den Durst getrunken. Im Zuge eines Streites schlägt er seine Frau Martine, die daraufhin Rache schwört. Als sie von zwei Bediensteten des reichen Géronte, erfährt, dass deren Herr sie ausgesandt hat um einen Arzt zu finden, der seine von plötzlicher Stummheit befallene Tochter heilen soll, behauptet Martine, dass Sganarelle ein berühmter Arzt, aber sehr exzentrisch sei und seinen wahren Beruf nur unter Schlägen zugeben würde. Nachdem Sganarelle von den beiden Dienern ordentlich verprügelt wurde, gesteht er ein Arzt zu sein, noch dazu, wo er sich verspricht auf diese Weise leicht Geld verdienen zu können. Lucinde, die Tochter des Géronte, liebt Léandre, dieser wird aber von ihrem Vater nicht als würdiger Bräutigam angesehen, da er mittellos ist. Er möchte daher seine Tochter mit einem reichen Kandidaten verheiraten. Diese stellt sich nun aus Trotz stumm. Der „Arzt“ Sganarelle versteht sehr rasch die Zusammenhänge, erklärt sich bereit Lucinde heilen zu wollen und engagiert zu diesem Zweck den verkleideten Léandre als seinen Apotheker. Sganarelle macht sich indessen an Lucindes Amme Jacqueline heran. Als Géronte bemerkt, dass Sganarelle seiner Tochter zur Flucht mit Léandre verholfen hat, will er den falschen Arzt hängen lassen. Es gibt aber natürlich ein Happy-End. Lucinde und Léandre kehren zurück. Da Léandres Onkel gestorben ist und seinem Neffen ein Vermögen hinterlassen hat, erlaubt nun Géronte die Heirat seiner Tochter mit Léandre. Und Martine, die sich mit Sganarelle versöhnt hat, ist glücklich über den sozialen Aufstieg ihres Gatten zum „Arzt“.

Gounod hat dazu eine liebliche, aber keineswegs sentimentale Musik geschrieben. Musikalische Kostbarkeiten sind etwa der Chor der Holzfäller, die Serenade des Léandre und das große Sextett im 2. Akt. Héctor Berlioz hat diese Oper sehr geschätzt. Allerdings muss man konstatieren, dass die Genialität des Komponisten sich tatsächlich erst ein Jahr später beim „Faust“ offenbart hat.

Diese Oper wird im französischen Sprachraum gelegentlich gespielt (zuletzt 2009 in Dijon und Lille, 2010 in Rouen und 2011 in Versailles), im deutschsprachigen Raum begegnet man diesem Werk kaum noch. Es gibt übrigens auch eine Rezitativ-Fassung von dieser Oper. Kein Geringerer als Erik Satie hat für eine Aufführung dieses Werkes an der Opéra de Monte Carlo 1923 Rezitative nachkomponiert, aber diese Fassung hat sich wohl nicht durchgesetzt.

Die Österreichische Erstaufführung dieser Oper fand übrigens sehr spät, nämlich erst 1971 (!) an der Wiener Volksoper statt. In einer Inszenierung von Jean-Pierre Ponnelle sangen unter der musikalischen Leitung von Jean Périsson u.a. Robert Granzer den Sganarelle, Mirjana Irosch die Martine, Karl Dönch den Géronte, Renate Holm die Lucinde, Hilde Rössel-Majdan die Jacqueline und Adolf Dallapozza den Léandre.

Hier in Saint-Étienne hat nun der Regisseur Alain Terrat die Oper mit feinem Humor, der nur selten in Slapstick abglitt, inszeniert. Das Bühnenbild für alle drei Akte bestand nur aus einem Gartenpavillon, die barocken Kostüme waren farbenprächtig und wohl ein wenig ironisch gemeint (Ausstattung: Jérôme Bourdin). Mit einer ausgezeichneten Lichtregie (Pascal Noel) konnte die Stimmung auf der Bühne leicht an die jeweilige Situation angepasst werden.

Philippe-Nicolas Martin verfügt nicht nur über einen traumhaft schön timbrierten lyrischen Bariton, sondern auch über ein großes Maß an Spielfreude. Sein Sganarelle war einfach umwerfend. Mit etwas sprödem Mezzosopran war Marie Gautrot ideal als keifende Ehefrau Martine. Jean-Christophe Born verfügt über einen dunkel timbrierten lyrischen Tenor, der mit seiner schön gesungenen Serenade nicht nur seine Lucinde, sondern auch die Herzen der Zuseher eroberte. Jennifer Courcier spielte eine verwöhnte Göre, die lange stumm bleiben musste, aber wenn sie singen durfte, dann tat sie das mit ihrem hübschen Sopran sehr gut. Die Mezzosopranistin Sophie Leleu wirkte als Lucindes lebenslustige Amme Jacqueline zwar viel zu jung, aber dafür war das Techtelmechtel, das sich zwischen ihr und Sganarelle anbahnte, auch glaubhafter. Virgile Ancely, der den Vater Géronte sang, besitzt eine nicht allzu große, aber angenehm klingende Bassstimme. Jean-Kristof Bouton und Carl Ghazarossian ergänzten als etwas dümmliche Diener ganz ausgezeichnet. Der klein besetzte Chœur Lyrique Saint-Étienne Loire sang den Chor der Holzfäller, der hier eigentlich ein Chor der Gärtner war, sehr schön. Sehr homogen und klangschön präsentierte sich das Orchestre Symphonique Saint-Étienne Loire unter der musikalischen Leitung von Laurent Touche.

Eine in jeder Hinsicht ausgezeichnete Aufführung eines Werkes, dem man nicht allzu oft begegnen wird. Noch ein Tipp für alle, die dieses Werk auf der Bühne erleben wollen: das Grand Théâtre de Genève plant im April 2016 eine Aufführung dieser Oper in einer Inszenierung von Laurent Pelly.

Walter Nowotny

Besonderer Dank an unseren Kooperationspartner MERKER-online (Wien)

 

OPERNFREUND Plattentipp

DER OPERNFREUND  | Opernfreund.Contact@t-online.de